吾不知其名強名曰道
I not know it name
Force name say Way
(draft translation of 清靜經 Qing Jing Jing - Quiet Calm Weave #4)
強 implies strength, which in this sentence suggests a person being 'forced' to give the Way a name.
Except where noted, all content is copyright©2001-2024 by Larry Neal Gowdy. All rights reserved. Updated July 29, 2024.